sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

#107: Cinquenta Tons de Cinza (E. L. James)

Postado por Luciana Mara às 10:27:00 31 comentários

Informações:
Título: Cinquenta Tons de Cinza
Autora: E.L. James
Editora: Intrínseca
Número de páginas: 455

Comentários:
Momento faxinão! Hora de tirar as traças, aranhas e escorpiões daqui.
E vamos ao que interessa.

(Eu prometi a mim mesma que só ia ler este livro quando lançasse o box com a trilogia completa. Porém, quando estava no carro pra viajar pra minha maravilhosa lua de mel, percebi que não tinha levado nenhum livro. Daí fiquei desesperada #vidadebookaholic. Contei pro maridón e ele disse que, já que estava me devendo o livro 300, compraria um pra mim no aeroporto e qual foi o primeiro que vimos? Cinquenta tons, claro! Então foi ele mesmo). Pronto! Fim do grande parênteses.

Honestamente, eu preciso contar sobre a história? Todo mundo sabe que esta é uma trilogia sobre uma mulher bem boba de 21 anos (Anastasia Steele) que conhece e se apaixona por um milionário/misterio/sedutor/ lindo/louco/surtado, o Sr. Grey, que gosta de práticas bem estranhas na cama. E é só isso! Claro que ele tem um passado obscuro que o moldou, e é só por isso que quero ler o resto da série #prontofalei (até já comprei ¬¬).

Sério, preciso entender de verdade porque tantas mulheres se apaixonaram por este cara. Se ele gosta de usar acessórios estranhos, tudo bem... mas sentir prazer em surrar a mulher e ela se submeter a isso só para não perdê-lo? Isto é demais para mim! Eu me senti humilhada. As cenas fofinhas não compensam as palmadas.

E ainda tem tudo aquilo que eu já sabia que me aguardava porque li por aí: escrita fraca e cenas repetitivasivasivas. Toda hora tem um 'reviro os olhos' e 'para de morder os lábios', por exemplo. Também existem muitos diálogos bobos que poderiam viajar com pó-de-flu para o Além.

E aqueles duplos twist carpados com mortal triplo que a tal deusa interior (vulgo fogo na consciência da periquita da Ana) faz toda vez que vê o Sr. Gostosão? Aquela deusa me irrita! E me faz lembrar da série House of Night que é uma meleca, mas eu não consigo largar. 

Saudade...
E saca só essa: Eu demorei 1 mês pra ler este livro. 1 mês!!! Tudo bem que teve lua de mel (e olha que lia sempre na praia - como os gringos fazem isso! Fiquei orgulhosa!), arrumação da casa nova, adaptação da nova rotina de dona de casa, mudança de ônibus que só me permite ler na volta do serviço... mas 1 mês é tempo demais! E justifico isso pela falta de história. Quem já leu algum livro da Nora Roberts (eu já li vários da série Mortal) está acostumado com cenas picantes, portanto, isto não é novidade. Mas cansa isto acontecer o tempo inteiro (fora as sensações da Ana serem mais inacreditáveis  do que a própria história que gerou esta - todo mundo sabe que é uma fanfic de Crepúsculo, correto?). Pra mim, Cinquenta Tons é mais sobrenatural do que a maioria das histórias sobrenaturais #Alouca.

Mas uma coisa eu tenho que elogiar. A editora não suavizou a tradução. Se é pra falar de p*t*r*a, que fale direito. E como tem  p*t*r*a neste livro.

E o pior, o pior mesmo é lê-lo em público. Eu não ligo de ler livros com capas no estilo dos vampiros safadões (para os leigos, Irmandade da Adaga Negra), porque todo mundo imagina que tem alguma coisa caliente ali, mas não sabe realmente o que é. Mas com Cinquenta Tons, todo mundo sabe o que tem (obrigada a todos que fizeram reportagem sobre este livro ¬¬). É horrível alguém olhar para você e pensar: 'Safadinha...'. Ontem, enquanto lia as últimas páginas, a minha vizinha de assento no ônibus estava descaradamente lendo junto comigo. Fechei o livro várias vezes e virava pra janela em sua direção pra ver se ela se mancava e nada! Vergonha define.

Todo mundo fala que o final surpreende. Eu esperava alguma coisa mais tchannn, então nem isso me satisfez. Dizem que nos outros há mais romantismo. Estou pagando, literalmente, pra ver


Minha conclusão é: se este livro fez com que as mulheres lessem mais, ótimo! Só espero que elas não parem neste gênero.
+0,75

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

TOC Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea